Volvimos del finde largo.. y seguimos practicando..
En esta oportunidad, vamos a introducirnos en un nuevo tema: La Descripción detallada de un Objeto, que si bien, la idea pueda resultarles familiar, sabemos que para las LS, ésta descripción se presenta con sus particularidades, al tratarse de una lengua viso-gestual.
Tal como lo hemos experimentado cuando aprendimos a describir paisajes de la naturaleza, ¿recuerdan? donde nos valemos del uso del espacio, clasificadores, RNM ya sea para describir lo maravilloso del arco iris, o lo profundo del mar.. utilizaremos los mismos recursos para la descripción de objetos.
Tengamos en cuenta, que en mas de una oportunidad se nos presenta la situación en la que necesitamos hablar de un objeto, del cual no conocemos la seña (incluso en español "el cosito que se pone allí"), y debemos apelar a los recursos gráficos descriptivos, hasta lograr que nuestro receptor comprenda de qué estamos hablando. Sin embargo, también sabemos que hay algunos objetos (sobre todo aquellos que refieren a temáticas o áreas específicas), que si bien conocemos la palabra en español, resulta complicado para algunas personas sordas comprenderla; en ese caso, debemos apelar a la descripción!
Sin ir más lejos, en el siguiente video, Sofia quiere hablarnos de un DIFUSOR DE AROMA, pero observen con atención, cuanto tiempo emplea en contextualizar el objeto!
EL DIFUSOR
En conclusión, la descripción, ya sea de un lugar, de una persona, de un objeto, se torna muy importante para la LS!! y a partir de ahora comenzaremos a trabajar en ello!
Para que recuerden, antes de comenzar a producir la descripción de un objeto en LSA, es necesario OBSERVAR el mismo, su forma, tamaño, consistencia, textura, observando incluso aquellas cosas que pasamos por alto cuando tenemos un conocimiento previo.
Puede resultarnos de ayuda el siguiente video:
A TRABAJAR:
Escogemos uno de los siguiente objetos, y tomándonos el tiempo suficiente para su observación, comenzamos a preparar su descripción, nos filmamos, y luego nos observamos, tantas veces, hasta quedar conforme con lo que hemos señado, y allí compartimos nuestro video en el grupo de WhatsApp!!! (recuerden bajar la calidad de la imagen, para que sus videos no sean tan pesados).
Suerte!!!!
No hay comentarios.:
Publicar un comentario