Seguimos aprendiendo cosas nuevas pese a esta cuarentena 💪💪💪💪!!!
Hoy comenzamos con tema nuevo, como lo hemos hablado en otras plataformas, nos vamos a interiorizar en el uso de los PRONOMBRE PERSONALES y ADJETIVOS POSESIVOS en LSA, y sus particularidades!!!
A continuación observaremos el video en el que la profe Vanina nos ayuda a practicar:
Para reforzar en este concepto de pronombre y adjetivos posesivos, acudan al video explicativo que compartimos en el grupo de WhatsApp..
Para tener muy en cuenta: Siempre que emitamos un mensaje en LSA sobre una persona, es muy importante indicar (pronombre personal) antes del mensaje en sí mismo! de ésta manera anticipamos a nuestro interlocutor de qué o quién le hablaremos seguidamente; recordemos que al no conjugar los verbos con los pronombres nada se da por implícito!
Por ejemplo:
Msj en español: "TRABAJÉ MUCHO" (el sujeto tácito es "YO").
Msj en LSA : YO + TRABAJAR + MUCHO
Para tener muy en cuenta: Cuando utilizamos un adjetivo posesivo en español, en nuestro enunciado el adjetivo siempre aparece antes de aquello a lo que no referimos; mientras que en LSA el adjetivo posesivo debe señarse inmediatamente después de aquello a lo que refiere!
Bien, suena complicado! recuerden que la seña que acaban de aprender es "MIO, TUYO, SUYO, NUESTRO, DE USTEDES"
Veámoslo en un ejemplo:
Enunciado en español: ME VOY A MI CASA (nuevamente aparece el sujeto tácito "YO")
↓
Adj. Posesivo antes
Enunciado en LSA: YO + VOY + CASA + MÍA
↓
Adj. Posesivo después
Importante: Si bien a partir de aquí comenzamos adentrarnos en las particularidades sintácticas de la LSA, NO se agotan en ésto, y sólo abordamos el uso de los pronombre y adjetivo posesivos!!
Queda mucho por aprender.. así que manos a las señas y a practicar!!!!
No hay comentarios.:
Publicar un comentario